第5节 (第2/4页)

：“写诗拍马屁，不是老师给你扣负分的原因。”

    林初穗望向他：“学神有何高见？”

    肖衍指尖点了点她的那首藏头打油诗：“你把数学老师的名字，写成了语文老师。”

    林初穗：？

    她赶紧翻了翻数学课本上老师的名字。

    还真踏马写错了！

    林初穗为写错老师名字、马屁拍到马腿上，懊悔了整节课。

    下课后，她凑近了肖衍，问道：“学神英语好么？”

    “还行。”

    “娜丝尔斯，什么意思？”林初穗很拙劣地拼出刚刚许嘉宁骂她的那句narcissus。

    “什么？”

    “娜丝尔斯伊思。”

    肖衍长睫毛眨了眨。

    “娜丝尔斯伊思而死”

    “你确定拼的是同一个单词？”

    “……”林初穗趴在了桌上：“这还年级第一呢，娜丝尔斯伊思而死都听不懂。”

    这时，身后许嘉宁纯正的伦敦腔传来：“她说的是narcissus。”

    林初穗回头，狠狠瞪了他一眼。

    肖衍想了想，说道：“narcissus，水仙，也是自恋的意思。”

    林初穗不解：“为什么水仙是自恋的意思？”

    “来自希腊神话，narcissus是河神刻斐索斯与水泽女神利里俄珀的儿子，长得很好看，对追求者不屑一顾，每天在水边顾影自怜，最后爱上了自己，抑郁而死，化作水仙花。英文语境里，水仙都用来形容自恋。”

    “……”

    林初穗听到肖衍的解答，很生气地转身，“哐”的一声，掀了许嘉宁的桌子一下：“