梦与回忆㈩㈣ (第18/20页)

内容，他翻译的内容，想在合作的时候往国内销售，秦昀槿直接凌乱了，翻译错了吗？应该没有吧？

    对比其他资料，除去这个，是个非常不错的合作方啊。

    2

    “叔叔，这个，这个我不知道是不是我翻译错了，反正除了这一点，这是个不错的合作方，如果他不往国内销售毒品的话。”秦昀槿把自己的想法说了出来，这次是一个识别合作方的，不需要他自己提出方案，相对来说还是不错的。

    “哪儿有销售毒品这个说法？”元安坼被震惊了，怎么会呢，董事会那群人根本不可能让他接触到这种文件的，他急忙看过去，随后有些无奈的解释着，“这个你没发现是两个语种吗？”

    “啊？”秦昀槿茫然的看着他，随后看着他跟自己解释着。

    “这是说因为知道含有毒品的不能在国内销售，所以就只合作没有毒品的。”

    “那为什么一个合同还要两个语言？”秦昀槿懂了合同的内容，随后不解的问着，好好的用一个不更好吗？

    “当时对方的律师生病了，又怕请的律师不能完全表达清楚，对方总裁就亲自写了，这律师和总裁就是两个不同地方的，就是两个语言的了。”元安坼解释着，随后用更简单的方法让秦昀槿分辨，“看后面的叙述也能看出来，前面简短且正式严肃，后面变得重复且啰嗦起来了，还充斥着各种口语化的词汇。”

    “怪不得。”秦昀槿点了点头说着。

    “话说你喜欢的那个人，有对象了吗？没有对象你可得追啊，喜欢没事的，只要之后让她喜欢上你就好了。不过有对象就算了，咱不能拆散人家。”元崧好奇的问着，跟他一样的女生，会是什么样的呢？丝毫没有觉得黎源的描述不太对劲，“