36 去程与归程 (第1/2页)

    迪特里希从梦中醒来。

    一场突入其来的寒潮袭击了城市，天空阴沉沉的，湿润的冷风侵蚀着每一寸土地。梦境冗长而乏味，醒过来不怎么能记得住内容，只是留下了头疼。这鬼天气说不准会下雨。

    半个月前，迪特里希去了一趟维尔茨堡。疗养院写信过来，通知他海伦娜罹患三期胰腺癌——迪特里希抽了一个周末前往疗养院，熟悉的尖顶建筑远远地铺陈在一片阴云的天色下。胰腺癌是一种发展极快的疾病，海伦娜躺在病床上，因为疾病的摧残而脸色暗黄，身体浮肿，金发的颜色已经发白，梳理得十分整齐。

    她和过去任何一个样子相比都十分陌生。其实在迪特里希心里，海伦娜总是像最初见面时一般模样，一头金发，神情冷淡……但是想想也是，已经这么多年过去，海伦娜自然也已经垂垂老矣。

    迪特里希并没有走进房间。

    他和疗养院商定了治疗方案，只是远远看了片刻那个房间就离开了。离开的时候，不知道为什么海伦娜忽然抬起头，隔着玻璃看向了他的方向。

    迪特里希不确定她是否看清了来人。海伦娜忽然支起身子，像是要发出一个呼唤——迪特里希与院长匆匆握了握手，抓起帽子，落荒而逃。冬末最后的阴云在天际铺陈成一条长线，风冷极了，厚重的云层后，阳光为它们描上了一条灿烂的金边。

    一切都这么阴暗。迪特里希坐上火车，一场酝酿已久的雨夹雪降临了。

    雨线在车窗上静默地倾斜着拉长。维尔茨堡在身后飞速远去，早春覆盖着白雪的田野模糊成斑驳的色块。迪特里希深深出了一口气，他向后靠着，闭上眼睛，把自己安置在了座位深处。

    ……

    迪特里希把雨伞取出来装进包里，锁上房门。在他背后，一群小孩正呼啸着向校车冲刺，背带过长的书包在背上摇来晃去。真是碍眼极了，迪特里希紧皱起眉头。

    这校车站是新开设的，就在施密特家旁边。不久以前在施密特太太竟大手一挥，慷慨地容许自家门前每日两次出现大量毫无礼貌可言的小崽子——做这决策的时候迪特里希刚好在汉诺威出差，等到回来校车站已经屹立不倒了，德国如今的工业速度唯有在这些闲事上特别出众。施密特太太将孩子们送上校车，笑眯眯地挥动着手，热情得不像是个德国人……

    这件事哪怕迪特里希再瞪多久眼睛也是毫无用处，反正“施密特家没有提出任何异议”。天知道他有多讨厌看见这群没素质的野孩子在家门口打闹！全德国的母亲竟没生出哪怕一个有教养的孩子，德意志的未来摇摇欲坠……

    幸好他没有小孩。他关上门，上车。抵达公司时，谢尔盖正把车停下。苏联人攥着一块三明治，一大早就神采飞扬。

    “迪特里希先生，早上好！”

    迪特里希用一个缺乏情绪的鼻音作为回应。就前段时间，林德曼和谢尔盖还为了到底买一辆二手车还是新车争执不休，两个人总是显得气哼哼的。迪特里希乐见其成，不料过了两天，无耻的同性恋竟然因祸得福，彻底同居在了一块儿——谢尔盖连之前的房子都退租了，两个人一起租了一套带有车库的小独栋，还买了辆新车……这种蠢事也亏他做得出，等到林德纳出轨谢尔盖恐怕要流落街头。

    “同性恋就是这样。”

    赫尔曼在背后咂咂嘴，“反正也不结婚。唉，不过谢尔盖的工作还干得不赖，有时候简直不觉得像个苏联人。”

    “不奇怪。德国的美德改造了他。”迪特里希眯起了眼睛。

    他把文件夹打开，开头第一页就是苏联人的脸。照片是在德国拍的，年轻好几岁的谢尔盖注视着镜头，不知怎么显得有点沮丧。

    “你们部门递交的升职名单。”迪特里希敲了敲，“你确定要把他放进去？”

    赫尔曼短粗的手指一把就把那张纸抓走了。

    “如果您觉得不妥，”部门经理狡诈地眨眨眼，“就当您没看见过这张纸……话说回来，谢尔盖也许是升得快了些，他才当上工程师没两年呢。”

    迪特里希伸手接过那张纸，端详着喝了一口咖啡。照片上苏联人的绿眼睛有些茫然地盯着前方。

    “算了。”

    他点点下颌，“放进去吧。你们尽快出一份名单，关于谁一块儿去苏联——”

    访问安排在秋末，仿佛存心要让人感受莫斯科的严寒。两三年来，整车平台的施耐德存心与他较劲，斗个没完。这个当年在修理厂修车的懦夫战后竟得了意，在严重缺乏人力的联邦德国步步高升。垃圾。

    迪特里希合上文件夹，维持着微笑。他迫切需要打上几个漂亮仗——

    访问日期最后确定在九月底，比想象的还要更晚。这个日子引来了一阵抗议：说不好要在苏联过圣诞节呢！不过抗议当然无效，无论如何迪特里希是绝不会因为什么圣诞节而耽误工作的，尽管本质上来说，他对于苏联的冬天一样充满憎恶。冬天，当年就是严酷的冬天让他们不得不停下了原本永不停歇的脚步……

    迪特里希从没有去过莫斯科，那场屈辱无比的红场阅兵发生时他刚刚被俘，还没来得及被运送过去承受苏联人的诅咒。不过对列宁格勒他倒是颇为熟悉——在那里，他在废墟之间没日没夜地搬运砖块和木头，冻疮、饥饿、严寒与无穷无尽的殴打几乎让他死在那里。

    “故地重游，感慨万千！”登机前林德纳满